Resume
Mayuko Itagaki
Japanese Voice Artist

Mayuko Itagaki is a Tokyo-based Japanese voice artist with over 20 years of professional experience, known for delivering calm, refined narration for global brands, medical content, and cultural storytelling. She is a SOVAS Voice Arts® Award nominee.
Her voice is recognized for its calm clarity and quiet elegance, making it well suited for both medical narration and cultural storytelling.
She regularly provides voiceover for international commercials, corporate brand films, museum audio guides, and medical and healthcare training content, working with clients including TOYOTA, SQUARE ENIX, GSK, and Novo Nordisk.
With a background in technology and corporate communication, she brings precision, credibility, and thoughtful delivery to complex material while creating a natural and engaging listening experience.
Based in Tokyo, she collaborates with international production teams worldwide and provides broadcast-quality recordings from her professional home studio.
Where Grace Meets Clarity —
A calm Japanese voice for global brands,
cultural storytelling, and medical narration.
Selected Clients
Fields of Work
TOYOTA
Novo Nordisk
GlaxoSmithKline
SQUARE ENIX
EPSON
NTT DOCOMO
POLA ORBIS HOLDINGS
Eddie Bauer
Yokohama City University Hospital
Ministry of Internal Affairs and Communications
Ministry of Health, Labour and Welfare
Japan Patent Office
Vocal Skills
Language: Japanese (Native)
Primary Vocal Range: Young Adult – Middle Aged
Extended Range: Child / Teen / Senior
Type: Calm, Clear, Refined, Warm,
Trustworthy, Elegant, Natural, Friendly, Believable
• International Commercials
• Corporate & Brand Films
• Medical & Healthcare Narration
• Museum & Cultural Audio Guides
• E-learning & Training
• Character & Animation
Studio Setup
Broadcast-quality home studio
• Microphone: RØDE NT-1A
• Interface: Focusrite Scarlett 4i4
• Headphones: SONY MDR-CD900ST
• Software: Audacity
• Computer: Windows 11
Remote direction available
• Source connect
• Session Link Pro
• Zoom
• Google Meet
